La Loi Torricelli est plus européenne que nord-américaine :

affirme Ricardo Alarcon aux participants à la 9e Conférence internationale d’études européennes

La Havane. 3 octobre 2003.-Par Asenio Rodriguez, du quotidien Granma.

«LA Loi Torricelli, plus que nord-américaine, est d’ores est déjà une loi européenne, imposée à l’Europe par les Européens, qui avec discipline permettent qu’on leur interdise de faire ce que font maintenant les entreprises nord-américaines», a indiqué Ricardo Alarcon, président du Parlement, à un moment de son intervention spéciale devant les participants cubains et étrangers à la 9e Conférence internationale d’études européennes.

Les Européens, a-t-il dit, «acceptent avec discipline que l’on punisse leurs moyens de transport comme on ne le fait plus aux bateaux nord-américains», ajoutant que l’on ne parle pratiquement pas de cette situation, car ils consacrent tout leur temps à accomplir leur part de l’entente conclue avec le gouvernement nord-américain.

«Une entente qui n’a pas été conclue au printemps de cette année, mais en 1996, il y a sept ans», et en vertu de laquelle ils coopèrent avec les États-Unis dans l’application de leur politique anticubaine.

Alarcon a rappelé que «ce n’est pas vrai que l’Europe ait modifié sa position apès que Cuba ait pris cette année quelques mesures légitimes, nécessaires, en défense de sa souveraineté». Aussi, a-t-il ajouté, «j’aimerais que quelqu’un, quelque universitaire, à quelque rencontre internationale, explique à qui appartient la Loi Torricelli : aux Nord-Américains, ou aux Européens?»

Alarcon a longuement exposé le différend entre les États-Unis et Cuba, démontrant, données à l’appui, les plans US pour détruire la Révolution cubaine, et il a expliqué comment ils organisent et financent leurs serviteurs en exil et à Cuba, «un fait aussi vieux que la guerre économique contre notre pays».

L’intervention du dirigeant cubain a eu lieu hier dans la matinée, entre les débats de la rencontre, à laquelle participent 43 experts de 15 pays, ainsi que des représentants d’institutions cubaines.

La réunion a été inaugurée le 30 septembre par le vice-ministre des Relations extérieures, Angel Dalmau, et le directeur du Centre des études européennes, Dennys Guzman, qui a organisé la rencontre en coordination avec les fondations allemandes Friedrich Ebert, Hanns Seidel, Heinrich Boell, Rosa Luxembourg et la Fondation des études marxistes et l’Institut international de la Paix.

HIGHTECHNET 2003 - CONTACT