Lettre de Fernando González du septembre 2004

" La fuerza de la amistad no tiene nada que ver con el tiempo pasado.A veces me sorprende que hayan sido estas circunstancias tan injustas las que nos han permitido entrar en contacto con personas tan sensibles, leales y combativas [como ustedes]. Me reafirma en mi criterio de que en toda circunstancia, por negativa que parezca a simple vista, siempre tiene aristas positivas. Cuando menos, se saca la experiencia. Yo creo que tiene que ver también con la historia de mi paìs, constantemente transformando los reveses en victorias. Bueno, no más filosofìa. ."

Fernando González Llort - 9 septembre 2004

(écrire Ruben Campa sur les enveloppes)

# 58733 - 004

Federal Correctional Institution

P.O. Box 1000

Oxford, WI 53952

USA

 

« ... La force de l'amitié n'a rien à voir avec le temps écoulé. Parfois, je suis surpris que ce soient des circonstances aussi injustes que celles-ci qui nous ont permis d'entrer en contact avec des personnes aussi sensibles, loyales et combatives que vous. Cela me renforce dans mon idée que dans toute circonstance, aussi négative puisse-t-elle paraître à première vue, il y ait autant de points positifs. A tout le moins, on en tire de l'expérience. Je crois que cela tient aussi à l'histoire de mon pays, qui transforme constamment les revers en victoires. Bon, assez de philosophie. . »

HIGHTECHNET 2003 - CONTACT