Les Etats Unis poursuivent leur agression radio-électronique contre Cuba

• Ce sont 2267 heures et dix minutes hebdomadaires qui ont été émises en septembre dernier par les ondes radiophoniques et la télévision Marti, la mal nommée • ils utilisent un avion militaire (EC 130J) qui a servi dans les opérations de guerre au Vietnam, en Afghanistan et en IraK pour envoyer ces signaux qui brouillent les fréquences et les canaux utilisés par l´île

Par LILLIAM RIERA, de Granma international, La Havane 27 octobre

En violation flagrante du règlement de l´Union internationale des télécommunications(UIT) et d´autres accords internationnaux, les Etats-Unis ont non seulement continué mais aussi augmenté l´émission vers Cuba d´informations subversives par les ondes radiophoniques et de télévision qui brouillent les fréquences et les canaux par l´ile pour ses transmissions a déclaré Carlos Martinez Abuerne , directeur général de l´agence de contrôle et de supervision du Ministère de l´informatique et des communications (MIC)

Albuerne a signalé qu´en septembre dernier ils ont émis pendant un total de 267 heures et dix minutes hebdomadaires en ondes courtes, moyennes, modulation de fréquence (FM) et par la Télévision Marti la mal nommée. Le directeur du MIC a signalé que cette «agression» fait partie de la politique conduite par les Etats-Unis pour détruire la révolution cubaine et que les différentes administrations qui sont passées par la Maison Blanche, tant démocrates que républicaines, ont poursuivi.

Il a rappelé que les origines de ladite politique remontent aux premières années du triomphe de la Révolution, quand Radio Swan (mai 1960-septembre 1961) a été utilisée pour appuyer l´invasion mercenaire de Playa Giron, en avril 1961, mise en déroute en moins de 72 heures par les cubains.

Dans sons livre Guerre Psychologique contre Cuba, Jon Elliston reconnaît que cet émetteur a mené une guerre psychologique contre la population cubaine.

L’ADMINISTRATION BUSH:«LA PLUS AGRESSIVE»

Le directeur n´a cependant pas hésité à qualifier l´actuelle administration républicaine de George W.Bush de «plus agressive» en ce sens qu´elle n´a pas eu de réticence à employer un avion des forces armées nord-américaines (EC-130J) pour envoyer des signaux de radio et de télévision anticubaine, à une altitude entre 6 mille et 7 mille mètres et à utiliser pour cela un puissant émetteur de 10 kilos.

En outre il est significatif que le EC-130J, qui appartient au Commando de la garde pour la guerre psychologique, basé en Pennsylvanie, ait réalisé sa première émission le 20 mai 2003, ce qui coïncide avec le cent unième anniversaire de la naissance de la république néocoloniale sous l´égide de Washington.

Dans son discours du 26 juillet de cette année à la Havane, le président Fidel Castro s´est référé à ces émissions qui brouillent les transmissions cubaines et a mis l´accent sur le danger de cette provocation en raison du caractère militaire de l´aéronef utilisé, qui a fait parti des actions de guerre nord-américaines au Vietnam, en Afghanistan et en Irak, comme il l´a indiqué.

A cette occasion Fidel a signalé que les représentants qui soutiennent la politique du gouvernement de Bush on présenté cette année au Congrès un projet de lois qui consacrerait aux émissions contre Cuba 37 millions 931000 dollars pour l´année fiscale 2006, et 29 931 000 dollars pour l´année fiscale 2007, avec l´objectif, d´après le texte, de «l´achat, la location, la construction et l´amélioration des installations de réception et de transmission de radio et de télévision, et pour l´achat, la location et l´installation de l´équipement nécessaire, y compris les avions, pour la réception et l´émission en radio et en télévision»

Il a dit que l´on a également parlé de la possible acquisition d´avions de type Boeing, avec une technologie semblable à celle du EC-130J, pour réaliser les futures émissions contre Cuba, et l´on prévoit en outre un financement pour acheter des temps d´antenne aux stations de radiodiffusion dans des pays voisins du nôtre.

Cuba a dénoncé ces agressions radioélectriques publiquement aux Nations Unies.

INCITATION A L´EMIGRATION ILLEGALE ET A LA DESOBEISSANCE CIVILE

Le 14 octobre dernier, Rodrigo Malmierca, représentant de l´île aux Nations Unies, signala que ces émissions ont pour objectif «d´inciter à l´ émigration illégale, de favoriser la désobéissance civile et de dénaturer la réalité cubaine d´une façon malintentionnée et grossière».

Albuerne a rapporté que cette situation avait été dénoncée devant l´UIT (1989, 1990, 1991, 1992, 1994, 1997, et 2003), et qu´en outre chaque vol du EC- 130J avait fait l´objet d´un rapport au bureau des Radiocommunications de cet organisme international.

Le directeur du MIC a expliqué que l´île fonde sa requête sur la base de ce qui est régi par la Charte de l´UIT dans son article 23, fondamentalement au paragraphe 23.3, ou il est dit que la radiodiffusion ne doit pas être dirigée vers un autre territoire sans garantir un service national de bonne qualité à l´intérieur du pays considéré.

Sur la base des dispositions de l´UIT, le thème de l´agression radio électronique contre Cuba a été trait par le conseil de la réglementation des radiocommunications pendant les conférences 34, 35, 36 et 38 des années 2004 et 2005.

Dans la dernière de ces conférences on a signalé à l´administration nord-américaine qu´ elle devait cesser le brouillage provoqué par les vols du EC-130J.

Les Etats-Unis ont néanmoins ignoré cet accord et passent leur temps à mentir.

Selon Albuerne, ils n´ont pas de réticence à affirmer qu´ils ignoraient qu´ils provoquaient du brouillage (ce qui leur a été notifié non seulement par Cuba mais aussi par l´Assemblée de l´UIT) et que lorsqu´ils opèrent en dirigeable ou en avion les stations cubaines ne sont pas en service, ce qui est faux.

Pour le directeur du MIC cela ne fait aucun doute qu´il s´agit d´une démonstration de plus de la politique de force de cette administration, ou règne un mépris total pour les décisions des organismes internationaux et où l´on ignore que l´usage des technologies radioélectroniques se fait à des fins pacifiques et de coopération entre les états et pas pour faire la guerre.

HIGHTECHNET 2003 - CONTACT